yup detects how each tool was installed (Homebrew, asdf, nvm, pyenv, rbenv, conda, etc.)
and updates using the correct manager. On first run, it shows an interactive configuration
wizard to select which managers to update. Subsequent runs execute directly with saved preferences.